← all jobs

Bilingual (English/Spanish) Customer Care & Outbound Contacts Representative – Remote Healthcare Support Specialist

Work from home Full-time role Hiring

About careerzynith

careerzynith is a leading health‑focused organization dedicated to putting the well‑being of members, providers, and teammates at the forefront of everything we do. With a legacy of innovative health insurance solutions and a growing portfolio of integrated care services, careerzynith empowers millions of individuals and families across the United States to achieve their best health outcomes. Our culture is built on compassion, collaboration, and continuous improvement, and we are proud to foster an inclusive environment where diverse voices are celebrated and professional growth is encouraged.

Why This Role Matters

As a Bilingual (English/Spanish) Customer Care & Outbound Contacts Representative, you will be the trusted voice that bridges communication gaps between careerzynith members, healthcare providers, and internal teams. Your ability to listen, empathize, and resolve inquiries in both English and Spanish will directly influence the quality of care members receive, reinforce provider relationships, and uphold careerzynith’s commitment to service excellence.

Key Responsibilities

  • Respond promptly to inbound member and provider inquiries via phone, email, and chat, ensuring each interaction meets careerzynith’s quality and compliance standards.
  • Initiate outbound contacts to follow up on pending issues, appointment confirmations, medication refills, and other time‑sensitive matters.
  • Document all interactions accurately in careerzynith’s CRM system, capturing essential details that enable seamless handoffs and future reference.
  • Escalate complex cases to senior specialists or subject‑matter experts while maintaining ownership of the resolution process.
  • Adhere to defined service level agreements (SLAs) for response times, call handling, and case closure, consistently achieving or exceeding performance targets.
  • Utilize Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook) and multiple shared platforms to retrieve member information, troubleshoot technical issues, and generate reports.
  • Participate in regular training sessions, quality audits, and performance reviews to continuously sharpen language proficiency and product knowledge.
  • Maintain a secure, HIPAA‑compliant workspace at home, protecting member privacy and ensuring data integrity.
  • Collaborate with cross‑functional teams—including underwriting, claims, and provider relations—to deliver holistic solutions that address member needs.
  • Provide feedback on process improvements, script enhancements, and technology upgrades that can streamline the member experience.

Essential Qualifications

  • Minimum of 1 year of experience in a high‑volume call‑center environment, preferably with exposure to auto‑dialer systems and both inbound and outbound call handling.
  • Fluent in English and Spanish with the ability to read, write, and speak both languages without assistance; successful completion of a language proficiency assessment (e.g., ILR test) is required.
  • Demonstrated ability to work independently, prioritize tasks, and meet deadlines with minimal supervision.
  • Intermediate to advanced proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook) and comfort navigating multiple software applications simultaneously.
  • Strong typing speed (minimum 45 wpm) and exceptional computer navigation skills.
  • Reliable high‑speed internet connection (minimum 25 Mbps download / 10 Mbps upload) and a dedicated, interruption‑free workspace.

Preferred Qualifications

  • Associate’s or Bachelor’s degree in Business, Communications, Health Administration, or a related field.
  • Prior experience in a healthcare setting, such as health insurance, medical billing, or patient services.
  • Familiarity with HIPAA regulations and best practices for protecting protected health information (PHI).
  • Experience with customer relationship management (CRM) platforms and ticketing systems.

Core Skills & Competencies

  • Communication Excellence: Clear, courteous, and culturally sensitive communication in both English and Spanish.
  • Problem‑Solving: Ability to diagnose issues quickly, propose actionable solutions, and follow through to resolution.
  • Attention to Detail: Precise documentation and adherence to compliance standards.
  • Time Management: Efficient handling of multiple concurrent tasks while meeting SLA expectations.
  • Technical Aptitude: Comfort troubleshooting basic technical problems and navigating diverse software tools.
  • Empathy & Patience: Genuine concern for member well‑being and the patience to guide them through complex processes.
  • Team Collaboration: Willingness to share knowledge, support peers, and contribute to a positive team dynamic.

Career Growth & Learning Opportunities

careerzynith invests heavily in the professional development of its employees. In this role, you will have access to:

  • Structured onboarding programs that cover careerzynith’s product portfolio, compliance requirements, and communication best practices.
  • Ongoing language development workshops to maintain and enhance bilingual proficiency.
  • Certification pathways in customer service excellence, health‑care operations, and data privacy.
  • Mentorship from senior specialists who can guide you toward advanced roles such as Team Lead, Quality Analyst, or Provider Relations Coordinator.
  • Opportunities to cross‑train in related departments, expanding your skill set and positioning you for internal mobility.

Work Environment & Culture at careerzynith

Our remote‑first model empowers you to work from the comfort of your home while staying connected to a vibrant, supportive community. careerzynith promotes:

  • Flexibility: A schedule that respects work‑life balance, with core hours from 8:00 AM to 5:00 PM Eastern Time, Monday through Friday.
  • Inclusivity: A workplace where diverse backgrounds, languages, and perspectives are celebrated.
  • Well‑Being: Access to mental‑health resources, wellness challenges, and virtual social events.
  • Technology Enablement: Provision of a company‑approved telephone headset, secure VPN access, and IT support for home office setup.
  • Recognition: Regular performance awards, peer‑to‑peer shout‑outs, and a culture that values every contribution.

Compensation, Benefits & Perks

careerzynith offers a competitive total rewards package designed to support your financial, physical, and emotional health.

  • Base Salary: $31,900 – $43,900 annually, commensurate with experience, location, and demonstrated expertise.
  • Health Coverage: Comprehensive medical, dental, and vision plans for you and eligible dependents.
  • Retirement Savings: 401(k) plan with company matching contributions.
  • Paid Time Off: Generous vacation, sick leave, holidays, volunteer days, and parental/caregiver leave.
  • Disability & Life Insurance: Short‑term and long‑term disability coverage, plus life insurance options.
  • Remote Work Stipends: Bi‑weekly internet reimbursement for eligible states (California, Illinois, Montana, South Dakota) and a one‑time equipment allowance.
  • Professional Development: Tuition assistance, certification reimbursements, and access to an online learning portal.
  • Employee Assistance Program (EAP): Confidential counseling, legal advice, and financial planning resources.

Technical Requirements for Remote Success

  • High‑speed broadband internet (minimum 25 Mbps download / 10 Mbps upload).
  • Dedicated, quiet workspace free from interruptions to safeguard PHI and maintain call quality.
  • Company‑provided telephone equipment that meets careerzynith’s security standards.
  • Compliance with all HIPAA and data‑privacy regulations while working from home.

Application Process & Next Steps

If you are passionate about delivering compassionate, bilingual support to members and providers, and you thrive in a fast‑paced, remote environment, we encourage you to apply today. The selection process includes a language proficiency assessment, a virtual interview, and a brief background check. Successful candidates will join a collaborative team that values your unique perspective and offers a clear pathway for advancement.

Join careerzynith – Make an Impact Every Day

At careerzynith, your voice matters. By joining our Customer Care team, you will play a pivotal role in helping members navigate their health journeys, ensuring they receive the care they deserve, and reinforcing careerzynith’s reputation as a trusted health partner. Ready to bring your bilingual talent to a purpose‑driven organization? Click the link below to submit your application and start your next career chapter with careerzynith.

Apply Now – Become a Bilingual Customer Care Champion at careerzynith!

Apply for this job

More open positions

Dynamic Online Chat Support Specialist – Customer Experience Champion & HR Process Advocate at careerzynith

Work from home Full-time role

Remote Live Chat Representative – Part‑Time Customer Experience Specialist at careerzynith – Entry‑Level Role Supporting Global Clients

Work from home Full-time role

Remote Customer Retention & Sales Specialist – careerzynith Smart Home Security Solutions – Full‑Time Remote Position

Work from home Full-time role

Remote UPS Data Entry Specialist – Precision Shipping Data Management, Reporting & Remote Collaboration at careerzynith

Work from home Full-time role

Entry Data Entry Clerk – Remote & On-Site Data Management Specialist

Work from home Full-time role

[Remote] Account Manager

Work from home Full-time role

Bilingual Student Advisor (EST Time Zone Required) (Remote)

Work from home Full-time role

Energy Engineer

Work from home Full-time role

Nurse Navigator – Women’s Services (1.0 FTE, Days)

Work from home Full-time role

[Remote] Lead Product Designer- United States

Work from home Full-time role

[Remote] Oracle Cloud RMCS Techno-Functional Consultant

Work from home Full-time role

Vendor Operations Manager (Contract – 3 Months)

Work from home Full-time role

[Remote] Localization Life Sciences Business Development Manager

Work from home Full-time role

Contemplative Facilitator

Work from home Full-time role

Remote careerzynith Data Entry Specialist – Urgent Part‑Time Opportunity in E‑Commerce Marketplace Management

Work from home Full-time role

Senior Analytics Engineer (ETL/ELT focused) – Design Marketplace

Work from home Full-time role

Exposure Data Manager

Work from home Full-time role

Ezra - Operations , Operations Manager, Member Experience

Work from home Full-time role

Southwest Airlines Customer Service Jobs (Remote) $25/Hour – US

Work from home Full-time role

Remote Event Planner

Work from home Full-time role

Divisional Risk Analyst, Specialist (Remote)

Work from home Full-time role