Technical Translator
Technical Translator (Freelance/Remote) The Translation Management Unit (TMU) of the Afghan Notary Public is pleased to announce an expansion of its global network of professional and technical translators. We are seeking highly qualified freelance translators with proven experience in technical, legal, governmental, institutional, and professional translation services. As part of our continued growth, we are looking to engage skilled linguists across a wide range of language combinations, including Afghan, regional, Middle Eastern, South Asian, European, East Asian, Southeast Asian, and African languages. Translators must possess excellent linguistic competence, strong subject-matter expertise, and the ability to deliver accurate, culturally appropriate, and terminology-consistent translations. We are particularly interested in professionals capable of working in high-demand language pairs involving English, Pashto, Dari, Persian (Farsi), Arabic, Turkish, Urdu, French, German, Spanish, Russian, Chinese, Japanese, Korean, and numerous other international languages. Successful candidates will have the opportunity to collaborate with the Translation Management Unit on a project-by-project basis and contribute to the translation of official, technical, legal, and institutional documents for a diverse range of assignments. Requirements:
- Native or near-native proficiency in at least one source and one target language.
- Demonstrated professional translation experience.
- Strong knowledge of technical and professional terminology.
- Excellent attention to detail and commitment to quality.
- Ability to meet deadlines and maintain confidentiality.
- Experience with CAT tools is considered an advantage.
Application Process: All applications must be submitted through our official translator registration portal: https://tmu-afghannotary.com/ Applications submitted through other channels may not be considered. We welcome applications from experienced translators worldwide and look forward to expanding our network of qualified language professionals. Pay: $20.00 per hour Benefits:
- Flexible schedule
Work Location: Remote